الثلاثاء، 6 سبتمبر 2016

بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس* محترف المسرح الآخر- حزيران/يونيو 2016، في المركز الثقافي الروسي في بيروت. Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS* -Al MASRAH AL AKHAR's Studio- June 2016 at the Russian cultural center Beirut.

يستمر منهج ستانيسلافسكي في تشكيل القاعدة الرئيسة لكل المناهج المعتمدة في كبرى معاهد الاخراج والتمثيل في العالم، فهو الوحيد الذي يقدّم التقنيّات المختلفة والمتنوّعة القادرة على اعداد الممثّل للمعاناة الابداعيّة الصادقة وكذلك على خلق وتجسيد الشخصيّات المتنوّعة بتجدّد ابداعيّ واصيل.
اما اليوم، فيفتخر محترف "المسرح الآخر" بتحقيق هذه الفرصة في لبنان حيث يستقبل من كل انحاء العالم العربي الممثلين والمخرجين الراغبين بتطوير وصقل مهاراتهم الفنيّة في تقنيّات اعداد الممثّل.
وسيستمرّ المسرح الآخر في تنظيم المحترفات الفنيّة المختلفة بإدارة اختصاصيين من لبنان والخارج وذلك في كل من الفنون المقدّمة.
-------
* د. ماريّا كريستي باخوس: (دكتوراه في الإخراج المسرحي واعداد الممثل على منهجي ستانسلافسكي ومايرخولد)
** الصور بعدسة غنى فليفل.
إدارة د. ماريّا كريستي باخوس*
محترف المسرح الآخر- حزيران/يونيو 2016، في المركز الثقافي الروسي في بيروت.

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
خلال التمارين: 
الدكتورة ماريّا كريستي باخوس (مخرجة وباحثة وأستاذة جامعيّة).
During class: 
Dr. Maria Christie BAKHOS (Director, researcher and academic professor).
Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS*
-Al MASRAH AL AKHAR's Studio- June 2016 at the Russian cultural center Beirut.
The Stanislavsky's system continues to provide, all over the world, the ultimate range of techniques for training actors, helping them achieve truthful characterizations of the roles they play.
Today, we are proud here at Al Masrah Al Akhar's Studio to offer this equal opportunity to the Lebanese and Arab actors as well as directors.
The other theater will also continue to organize various art workshops directed by Lebanese and foreign specialists in each of the provided arts.
---------
* Dr. Maria Christie BAKHOS: (Ph.D in stage directing and actor training- Stanislavsky & Meyerhold).
** Photo credit by Ghina FLEYFEL
مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
خلال التمارين:
ساندي اندراوس وانجيلا خليل واسبيرلا معلوف ويارا زخّور
During class:

Sandy ANDRAOS, Angela KHALIL, Esperla MAALOUF and Yara ZAKHOUR.

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
الظروف المقترحة

انجيلا خليل
Given circumstances- acting exercise


Angela KHALIL 
مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي
باخوس
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut
Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
تمرين الإيمان 
ساندي اندراوس
Belief - acting exercise
Sandy ANDRAOS

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

الصدق في التفاعل.
اسبيرلا معلوف وطوني فرح

Truthful interaction
Esperla MAALOUF with Tony FARAH
مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
تمرين التعبير الانفعالي.
ساره عبده وطوني فرح

The emotional expression- acting exercise
Sara ABDO with Tony FARAH

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
تمرين الذاكرة الحسيّة.
يارا زخّور

Sense memory- acting exercise
Yara ZAKHOUR

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
تمرين التركيز
عمر صفير وزكريّا قعقور
Concentration - acting exercise
Omar SFEIR with Zakaria KAAKOUR

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

صدق الانفعال.
زكريا قعقور ويارا زخّور واسبيرلا معلوف وطوني فرح.

Truthful emotion.

Zakaria KAAKOUR, Yara ZAKHOUR, Esperla MAALOUF and Tony FARAH 
شاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

تمرين الذاكرة الانفعاليّة 
انغريد الزغبي.

Affective memory - acting exercise.
Ingrid ZOGHBI

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

تمرين التخيّل 
اسبيرلا معلوف.

Imagination - acting exercise.
Esperla MAALOUF.

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

تمرين الصدق
ميليسّا دانو.

Truthfulness - acting exercise.
Melissa DANO

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

تمرين الظروف المقترحة.
ربى ندّاف فخري.

Given circumstances- acting exercise.
Rouba NADDAF FAKHRY.

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
تمرين الإيمان 
يارا زخّور.
.Belief - acting exercise
.Yara ZAKHOUR

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

تمرين التعبير الانفعالي.
زكريا قعقور ولينا يوسف السويدي.

Emotional expression- acting exercise.
Zakaria KAAKOUR with Lena YOUSSEF SWEIDY.
مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

ردّة فعل صادقة.
ربى ندّاف فخري.

Truthful reaction.
Rouba NADDAF FAKHRY

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

تمرين الذاكرة الانفعاليّة.
زكريّا قعقور.

Affective memory- acting exercise.
Zakaria KAAKOUR

شاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

تمرين الصدق.
ساره عبده.

Truthfulness- acting exercise.
Sara ABDO

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.

تمرين الذاكرة الانفعاليّة.
طوني فرح.

Affective memory- acting exercise.
Tony FARAH

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
تمرين التخيّل
لينا يوسف السويدي
Imagination- acting exercise
Lena YOUSSEF SWEIDY

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
تمرين التعبير الانفعالي.
انغريد الزغبي وساندي اندراوس.
.The emotional expression- acting exercise
.Ingrid ZOGHBI with Sandy ANDRAO

مشاهد ثقافيّة- محترف المسرح الآخر- حزيران 2016- المركز الثقافي الروسي في بيروت - بإدارة د. ماريّا كريستي باخوس.
Cultural scenes- Al Masrah Al Akhar's Studio- june 2016 at the Russian cultural center, Beirut- Directed by Dr. Maria Christie BAKHOS.
تمرين الذاكرة الحسيّة.
ميليسا دانو.
.Sens memory- acting exercise
.Melissa DANO

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق